żródło ; http://i6.photobucket.com/albums/y231/Rhiannonbell/Urs/buhler002.jpg
Monthly Archives: February 2013
Il Divo wywiad udzielony " The Vivoscene ".
autor: Brian Miller
Fragmenty wywiadu.
Vivoscene rozmawia z Davidem Millerem , amerykańskim tenorem grupy Il Divo tuż po spotkaniu z Elżbietą II, królową Anglii, które było częścią jej Diamentowego Jubileuszu.
V-Jak to jest spotkać Królową ?
D-To było ekscytujące i również bardzo krótkie. Byliśmy w długim rzędzie pośród ok. 100 wykonawców. Królowa jest znana jako wielka wielbicielka sztuki i wielka miłośniczka koni, więc obchody zgromadziły licznych m.in. muzyków, artystów, miłośników jazdy konnej i hodowców. To było trochę jak taniec z gwiazdami dla koni. Była bardzo uprzejma, i dziękował nam za bycie częścią Jubileuszu.
V – Jak wyglądało zaproszenie dla Il Divo ?
D-Jesteśmy technicznie zespołem z Wielkiej Brytanii, wierzcie lub nie. Mieliśmy zaplanowany pobyt w Londynie podczas międzykontynentalnej trasy, więc wszystko dobrze się złożyło. W tym tygodniu udało nam się wejść do studia nagraniowego, spotkać się w przerwie z królową,a podczas weekendu wystąpimy w telewizji.
V-Il Divo wystąpiło w kilkudziesięciu krajach w ciągu ostatnich ośmiu latach, wszystkie bilety wysprzedane . Jak to jest, być tak często w trasie ?
D-Naprawdę musisz być świadomy obecnej chwili. Będąc w trasie doświadcza się Zen, tak wiele miast, sal koncertowych – dużo się dzieje. Musisz nauczyć się koncentrować na tym, co się teraz dzieje w tej chwili, i nie myśleć o tym, co jest przed tobą. Dlatego widok królowej był tak ekscytujący. Trudno uwierzyć,że to się wydarzyło.
V-wW tym roku (przyp.2012) występujecie w nowych krajach.
D-Tak, po raz pierwszy jedziemy do Bułgarii i do kilku krajów w Europie Wschodniej i Środkowej. Chociaż byliśmy wcześniej w Rosji – ale był to raczej wyjazd firmowy. Teraz będzie znacznie lepiej. To kolejny etap naszej kariery.
V – Czy macie czas na zwiedzanie miejsc, w który się znajdujecie?
D-Często nie, i czujemy się szczęśliwi, kiedy uda nam się to robić. Na przykład, byliśmy niedawno w Japonii przez dwa tygodnie, mieliśmy 8 występów i mieliśmy okazję zobaczyć i doświadczyć tego państwa i jego kultury.. Kiedy byliśmy w Chinach, mogliśmy zwiedzić spektakularny Wielki Mur.
V-Jak dbacie o głos podczas całej podróży?
D- Nie można dopuścić do odwodnienia, wysypiać się, nie za mało i nie za wiele. I oczywiście – żywność, jedzenie , które daje Ci energię. Nie za dużo kofeiny. A potem oczywiście każdy z nas ma swoje własne sposoby rozgrzewki. Robiliśmy to przez długi czas, teraz mamy swój sposoby, śpiewaliśmy przecież noc po nocy
V-Jak to było z Barbarą Streisand?
D Bardzo fajnie. Jest nie tylko profesjonalistką, ale i ikoną w świecie muzyki. Dzieliła scenę na równi z nami. Wiesz, otwierasz koncert, publiczność prawie nigdy nie słucha, czeka 45 minut na głównego wykonawcę. Kiedy Barbara zaczynała swoją karierę zrobił to dla niej Liberace, i wystąpił z nią w środku koncertu. Ona zrobiła to samo dla nas jest bardzo szczodra i pamiętamy, że dzięki niej staliśmy się tymi ważniejszymi.
V-Opowiedz nam o waszym nowym albumie grze Wicked.
D-Myślę, że to najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiliśmy. Zawiera naszą wersję Chrisa Isaaka “Wicked Game”, oraz Roya Orbisona “Crying”, a także “Don’t Cry For Me Argentina”. Wcześniej powiedziałem , że album jest dramatyczny. Jesteśmy podekscytowani, myślę, że nasi odbiorcy również. V-Cieszymy się widząc cię na nadchodzący północnoamerykańskiego tournee.
D – Dziękuję za wspaniałą rozmowę
żródło ; http://vivoscene.com/feature/il-divo-the-vivoscene-interview/
David Miller o pracy z Simonem Cowellem, nagrywaniu ‘Wicked Game’…
autor: Wade Tatangelo Twitter.com/wtatangelo, wtatangelo@bradenton.com
http://www.bradenton.com – 14.06.2012
http://www.bradenton.com – 14.06.2012
Il Divo, ludzie, którzy uposzechniają operę , zabrali do domu tytuł – Artysty Dekady Classic Brit Awards ( w maju 2012) . Biorąc pod uwagę fakt, że kwartet wokalny sprzedał ponad 25 milionów albumów na całym świecie, nagroda nie powinna być zaskoczeniem.To nadal porusza amerykańskiego tenora Davida Millera, który udziela wywiadu przez telefon.
“Wiemy, że zrobiliśmy coś,co ludzie chcą słuchać,” powiedział, “to bardzo wzruszająca chwila.”(…)Skład Il Divo, nazwy która jest po włosku odpowiednikiem żeńskiej DIVY jest od początku ten sam.
Miller i reszta zespołu został zaproszony dowspółpracy z Simonem Cowellem, który w tym samym czasie był producentem muzyczny i znanym z ostregojęzyka jurorem “American Idol”
“On zawsze nas wspierał, zachęcał ” powiedział Miller chichocząc. “On nigdy nie powiedział czegoś w stylu:” To jest coś najgorszego, co usłyszałem. “W 2004 r., miał miejsce debiut Il Divo i piosenki natychmiast stały się światowym hitem.(…)“Game Wicked” to utwór Chrisa Isaaka, któy to kompozytor “nigdy” pozwala wykonywać swoich piosenek…ale jego mama mogła pomóc.“Rzecz w tym, że jego mama, włoskiego pochodzenia, był naszą fanką, i kiedy dotarliśmy do Isaaka, ona pomogła” powiedział Miller.Transakcja była jasna . Mogliby nagrać piosenki, ale w języku matki krewnych.“Wydaje się, ze względu na nią, ale w porządku ,” powiedział Miller. “Ale musieliśmy to zrobić w języku włoskim, jak arię operową “.(…)Media nie bagatelizują atrakcyjnego wizerunku grupy. Miller przypomniał sobie New York Times, i opisanie Il Divo jako “rewelacyjną grupę ubraną przez Armaniego”.
Czy jesteście symbolem seksu? “To mnie wciąż zdumiewa ,” powiedział Miller.
“Wiemy, że zrobiliśmy coś,co ludzie chcą słuchać,” powiedział, “to bardzo wzruszająca chwila.”(…)Skład Il Divo, nazwy która jest po włosku odpowiednikiem żeńskiej DIVY jest od początku ten sam.
Miller i reszta zespołu został zaproszony dowspółpracy z Simonem Cowellem, który w tym samym czasie był producentem muzyczny i znanym z ostregojęzyka jurorem “American Idol”
“On zawsze nas wspierał, zachęcał ” powiedział Miller chichocząc. “On nigdy nie powiedział czegoś w stylu:” To jest coś najgorszego, co usłyszałem. “W 2004 r., miał miejsce debiut Il Divo i piosenki natychmiast stały się światowym hitem.(…)“Game Wicked” to utwór Chrisa Isaaka, któy to kompozytor “nigdy” pozwala wykonywać swoich piosenek…ale jego mama mogła pomóc.“Rzecz w tym, że jego mama, włoskiego pochodzenia, był naszą fanką, i kiedy dotarliśmy do Isaaka, ona pomogła” powiedział Miller.Transakcja była jasna . Mogliby nagrać piosenki, ale w języku matki krewnych.“Wydaje się, ze względu na nią, ale w porządku ,” powiedział Miller. “Ale musieliśmy to zrobić w języku włoskim, jak arię operową “.(…)Media nie bagatelizują atrakcyjnego wizerunku grupy. Miller przypomniał sobie New York Times, i opisanie Il Divo jako “rewelacyjną grupę ubraną przez Armaniego”.
Czy jesteście symbolem seksu? “To mnie wciąż zdumiewa ,” powiedział Miller.
"Bałam się oceniania" – opowiada Renee Murphy – Izambard
Autor : Mel Evans
- Sunday Magazine Lovemyway@sundaymagazine.com.au.
- 14.07 2012
"La Opinión"- wywiad z Sébastienem Izambard
Od czasu założenia w 2004, grupa Il Divo wywołuje nieustanną sensację. Nie tylko za niepowtarzalny styl i współbrzmiące ze sobą głosy , ale także dlatego, że ich charyzmatyczni wokaliści są przedstawicielami różnych kultur i języków.
“Magia była już na początku“ – powiedział Sébastien Izambard do Holala! przez telefon – Francuz i członek grupy śpiewającej muzykę z gatunku pop-opery – “Myślę, że to połączenie wielu elementów, w tym naszych głosów i sposobu wykonania, który podoba się wielu ludziom”.
Izambard powiedział, że Simon Cowell wpadł na pomysł utworzenia grupy podobnej do trzech tenorów [Luciano Pavarotti, Jose Carreras i Placido Domingo], ale w wersji “ pop-opery, która jest o wiele bardziej dostępne dla szerszej publiczności..“
“Po długim wyborze wokalistów , miałem szczęście dołączyć do grupy, aby reprezentować w zespole pop” – powiedział Izambard, który bez klasycznego treningu wokalnego, śpiewa tenorem a jego głos został sklasyfikowany jako vox populi.
Il Divo zdobył także liczne platyny (podwójne i potrójne) i złoto ze sprzedaży albumów. Ma również na swoim koncie – w 2011 nagrodę dla najlepszego brytyjskiego artysty dekady i, jak dotąd, z sześciu albumów, sprzedali na całym świecie ponad 26 milionów egzemplarzy płyt.
Co ciekawe, uroczyste zaprezentowanie Il Divo na świecie miał miejsce w 2006, kiedy to wraz z Toni Braxton zostali wybrani do odśpiewania motywu przewodniego Mistrzostw Świata w Niemczech – “The Time of Our Lives” piosenki, która została zawarte w albumie “Voices“, wraz z innymi utworami wykonywanymi przez śpiewaków, takich jak m.in. Michael Jackson, George Michael, Annie Lennox, Barbra Streisand, Eltonem Johnem, Rodem Stewartem, Whitney Houston, Elvisa Presleya i Mariah Carey.
“Jesteśmy bardzo zadowoleni z tego, co zrobiliśmy do tej pory, i mam nadzieję, że nasza muzyka otworzy drzwi młodym śpiewakom, którzy nie wiedzą nic o pop–operze“, powiedział Izambard, który jest również znany jako francuskie Divo.
Na pytanie, czy ich niepowtarzalny operowy śpiew, może zrewolucjonizwoać czystą operę Izambard wybuchnął śmiechem i powiedział: “Oczywiście! Mam nadzieję, że tak będzie … będzie to nieco zaskakujące, wspaniałe. “
żródło: http://www.laopinion.com/Il_Divo:__magia_de_la_opera_pop#.US-cHze9bTo
Carlos Marin o sobie – "Jestem hiszpańskim bykiem"
wersja oryginalna: “Soy un toro español” / 18.09.2012/ Costa Rica
Fragmenty wywiadu.
Jeśli ktokolwiek myśli, że członkowie grupy Il Divo mają styl, odnoszą sukcesy, są utalentowani, walczą o uznanie wśród kobiet – nie myli się.
(…)
Carlos opowiada o ubiegłorocznej trasie koncertowej, swoim rozwodzie i o poszukiwaniu swojej”połówki”.
Jak się czujesz przyjeżdżając tutaj ( Kostaryka)?
Prawdę mówiąc , to przyjemność. Poprzednim razem publiczność czekała na stadionie w strugach deszczu. Wyjątkowe przeżycie, publiczność kostorykańska jest pełna emocji, wewnętrznego żaru.
A co z innymi wspomnieniami?
Pamiętam,że mieliśmy spotkanie z Prezydentem a po koncercie spotkałem cudowne kobiety. Byłem wówczas żonaty, teraz jestem po rozwodzie i szukam swojej “drugiej połówki”, mam nadzieję, że znajde na Kostaryce.
Czego możemy oczekiwać na kocercie?
To będzie mieszanka piosenek z naszego ostatniego albumu.Wspaniale jest zaśpiewać coś nowego i oczywiście coś klasycznego. Podczas koncertu towarzyszyć nam będzie orkiestra złożona z 25 – 30 muzyków, który znamy osobiście. Rozmawiamy z publicznością — to cudowne.
To już dziewięć lat Il Divo ( przyp. w 2013 – 10 ). Jak opiszesz swoje doświadczenie?
Mam wrażenie, że to film.Pamiętam swoje przesłuchanie. Nie chciałem brać udział w projekcie ponieważ byłem solistą opery. Nie byłem przekonany do projektu śpiewania z innymi, dzielenia sie wykonaniem. Teraz zmieniłem zdanie. Współpracuję z kolegami, którzy mają wyjątkowe głosy.
Co zwróciło twoją największą uwagę?
Oprócz sprzedaży 26 milionów albumów, większe doświadczenia i koncert z udziałem Barbary Streisand.Zawsze byłem jej fanem i cieszyłem się z możliwości zaśpiewania z nią podczas pobytu wStanach Zjednoczonych.
Co z innymi doświadczeniami?
Jest ich wiele, ale jedno szczególne. Śpiewaliśmy wtedy w Madison Square Garden(…) i nagle w garderobie usłyszeliśmy głos Hilary Clinton. Powiedziała, że jest naszą wielką fanką i chciałaby mieć zdjęcie z Il Divo. Wtedy zaproponowaliśmy Bilowi Clintonowie, który gra na saksofonie, udział w naszej trasie koncertowej. Śpiewaliśmy z Celine Dion, Toni Braxton i Tomem Jonesem. Ale największy wpływ na mnie ma Julio Iglesias.
Dlaczego?
Proste. We Francji zostaliśmy zaproszeni do programu telewizyjnego z Udziałem Julio. Rozmawialiśmy i rozmawialiśmy i w końcu powiedział ” Jedną rzeczą, któą mi zazdrości to nie jest jak śpiewam ale ile kobiet mnie słucha”. To było zabawne.
Kontynuując temat. Pobiłeś rekord ? Julio powiedział, że był z więcej niż dwoma tysiącami kobiet.
Well, I do not know if I passed or failed. I’ve been told not (laughs). I still have time, and I have no intention of marrying. Someday I will but have not found her yet, so I’m open to all options.Cóż, nie wiem, czy pobiłem, czy nie. Mówią, że nie (śmiech). Mam czas, jeszcze nienie mam zamiaru się żenić. Kiedyś tak, ale nie znalazłem tej jednej , więc jestem otwarty na wszystkie propozycje.
Jesteś przyzwyczajony do śpiewania solo. Czy trudno było śpiewać w zespole?
Prawda jest taka, że to trudne. Szczerze mówiąc, kiedy byłem na przesłuchaniu, powiedziałem, że nie będę śpiewał w zespole. Zapytali – dlaczego przyszedłem. Odpowiedziałem, że został zmuszony przez mojego agenta( przyp. np. Geraldine) . Kiedy wyszedłem zadzwonił producent Simon Cowell, którego nie znałem, który nie był znany w Hiszpanii. Pamiętam jego głęboki głos zapraszający mnie do Londynu. Powiedział, że ma repertuar – i to wszystko. Mój “ex-żona”, moja rodzina i znajomi mówili mi, nie bądź głupi, śpiewasz w operze i to jest nieco nudne. Ostatecznie zgodziłem się.To było trudne, czterech mężczyzn z różnych stron świata, którzy próbuje rozmawiać po angielsku – było wiele nieporozumień. Teraz jesteśmy jak mała rodzina i mamy się dobrze..
How would you describe your colleagues?
Since they married, they are a bit calmer. David is the typical American, very warlike, but then he’s like a teddy bear, he is very tall, always joking , he’s like a big kid. Urs is a typical Swiss, everything has to be right on time, all timed and nothing is out of line. Then Sébastien who is French, is the most sensitive of the bunch, and I am the Spanish bull.
We see an unblemished image. Is it always so elegant dressing?
I’ve always liked it. Il Divo’s style is so elegant, it describes our music. It’s a dress in the style of the “Rat Pack” which consisted of Frank Sinatra, Dean Martin and Sammy Davis Jr. I never wear is tie, because when I sing I do not like having anything tied to my throat.
Arguments? Egos?
Yes, of course. At first, imagine you’re in the studio, it was like a fight to see who was singing which part, this, that, but then soon it was surpassed. It took about a year to dock with.
Simon Cowell? The ogre is everyone thinks?
He’s a character. He is a man who has no mincing words, says what he thinks and what good at convincing you of what you’re saying and he accepts. When we started we were told that the Americans were a “Manufactured Boy Band” or were only an image and no voice. Simon at first thought it did just a disc and you. We went to the bank and asked for a loan and were the producers of our own concert, which almost made without the consent of Simon because we wanted to say, “Gentlemen, we are going to prove that we are real singers, not only singers of a record.”
What is the strangest thing a fan has done?
One fan told me she slept with me every night, because she had a poster board, life size and got it in bed. In Colombia, Sébastien was in the bathroom and heard a knock on the window, a girl had climbed three floors and when he opened the girl fell, they took her and do not know if she ended up in the hospital.
Jakbyś opisał swoich kolegów?
Odkąd są w związkach, są nieco spokojniejsi.. David jest typowym amerykańskim wojownikiem, ale potem jest jak misiu, jest bardzo wysoki, zawsze żartuje, jest jak duże dziecko. Urs to typowy szwajcarski zegarek(?), wszystko musi być na czas, wszystko w czasie i nic nie może stanąć na przeszkodzie.. Następnie Sebastien – francuski, jest najwrażliwszy w zespole , i ja – hiszpański byk.
Prezentujecie się wspaniale. Czy zawsze tak jest?
Zawsze to lubiłem . Styl Il Divo jest tak elegancki, musi oddawać naszą muzykę. Ubranie w stylu “Rat Pack“, który był bliski Frankowi Sinatrze, Deanowi Martinowi i Sammiemu Davisowi Jr. Nigdy nie noszę krawata , bo kiedy śpiewam, nie lubię mieć nic przywiązanego do gardła.
A twoje EGO?
Tak, oczywiście. Wyobraż sobie , że jesteś w studio, to było jak walka, chciałem zobaczyć kto jak śpiewa, a potem – która część, to, tamto, ale szybko doszliśmy do porozumienia. Zajęło to około …roku .
Simon Cowell? Wilkołak – tak jak każdy myśli?
.To znaczący człowiek.Nie rzuca słów na wiatr, mówi to, co myśli, podkreśla to co wartościowe, przekonuje nas. Kiedy zaczęliśmy powiedziano nam, że Amerykanie określili to jako “Tworzenie boysbandu“ – czyli tylko obraz, bez głosu. Simon miał inny plan. Poszliśmy do banku po pożyczkę. Byliśmy producentami naszego koncertu, niemal bez zgody Szymona. Chcieliśmy udwowodnić: “… jesteśmy prawdziwymi śpiewakami, to nie tylko płyta”.
Jaka jest najdziwniejsza rzecz zrobił fan waszego zespołu?
Jedna fanka powiedziała mi, że spała ze mną co noc, bo miała w łóżku płytę, plakat, naturalnej wielkości. W Kolumbii, Sébastien był w łazience i usłyszał pukanie do okna, dziewczyna wspięła się na trzy piętra – gdy otworzył spadła, Zabrali ją i nie wiem, czy w końcu znalazła się w szpitalu…
Żródło: http://wvw.aldia.cr/ad_ee/2012/septiembre/18/espectaculos3322327.html
Polscy Fani Il Divo!
Kasia i Darek – – prosimy – odezwijcie się do Polskiego Fan klubu na FB!!!!
Berlin …..
A POTEEEEM ŁÓDŻ 2012!!!!!
Il Divo Galeria
Urs Bühler – rys. Agata Maksym
Carlos Marin – rys. Agata Maksym
David Miller – rys. Agata Maksym
Il Divo w TVP Polonia
Il Divo w TVP Polonia
Koncert IL DIVO po raz kolejny będzie można zobaczyć w ogólnopolskiej telewizji. Tym razem londyńskie show wyemituje TV Polonia. Na dwa tygodnie przed występem grupy w Trójmieście pojawia się okazja do poznania jej twórczości.
Z chwilą ogłoszenia koncertów IL Divo w Polsce, zespół ten nie miał zbyt wielu fanów w naszym kraju. Teraz jest zupełnie inaczej. Bilety na występ śpiewaków w ERGO ARENIE, który odbędzie się już 15 marca, sprzedają się w bardzo szybkim tempie. IL Divo interesują się również media. Po emisji koncertu grupy w Polsacie i TVP 1, pokazaniem IL Divo na swojej antenie zainteresowały się kolejne ogólnopolskie telewizje.
– Tym razem koncert wyemituje TVP Polonia. Pierwsza emisja już 2 marca o godzinie 18:40 – informuje Janusz Stefański z agencji koncertowej Prestige MJM, która jest organizatorem koncertu IL Divo w ERGO ARENIE.
W TVP Polonia zostanie wyemitowany londyński koncert grupy. Warto podkreślić, że nie skończy się na jednej emisji. Zostanie ona bowiem ponowiona jeszcze dwa razy. Koncert zostanie pokazany w TVP Polonia również 3 marca o godzinie 23:00 i 6 marca o godzinie 13:00.
– Na pewno warto zasiąść w jednym z tych terminów przed telewizorem i wczuć się w klimat koncertu, który już niebawem odbędzie się w Polsce – tłumaczy Janusz Stefański.
Emisje koncertów w ogólnopolskich telewizjach i inne działania promocyjne sprawiły, że zespół stał się rozpoznawalny w Polsce. Co ciekawe, ma to przełożenie nie tylko na sprzedaż biletów na marcowy występ grupy w ERGO ARENIE. – Wiemy również, że kampania promocyjna sprawiła, że zdecydowanie lepiej sprzedają się w Polsce płyty IL Divo. Ten zespół przestał być dla Polaków anonimowy i ma już naprawdę wielu fanów w naszym kraju. Będzie to doskonale widać podczas marcowego koncertu. Hala ERGO ARENA wypełni się niemal po brzegi – wyjaśnia Mateusz Pawlicki z Prestige MJM.
– Tym razem koncert wyemituje TVP Polonia. Pierwsza emisja już 2 marca o godzinie 18:40 – informuje Janusz Stefański z agencji koncertowej Prestige MJM, która jest organizatorem koncertu IL Divo w ERGO ARENIE.
W TVP Polonia zostanie wyemitowany londyński koncert grupy. Warto podkreślić, że nie skończy się na jednej emisji. Zostanie ona bowiem ponowiona jeszcze dwa razy. Koncert zostanie pokazany w TVP Polonia również 3 marca o godzinie 23:00 i 6 marca o godzinie 13:00.
– Na pewno warto zasiąść w jednym z tych terminów przed telewizorem i wczuć się w klimat koncertu, który już niebawem odbędzie się w Polsce – tłumaczy Janusz Stefański.
Emisje koncertów w ogólnopolskich telewizjach i inne działania promocyjne sprawiły, że zespół stał się rozpoznawalny w Polsce. Co ciekawe, ma to przełożenie nie tylko na sprzedaż biletów na marcowy występ grupy w ERGO ARENIE. – Wiemy również, że kampania promocyjna sprawiła, że zdecydowanie lepiej sprzedają się w Polsce płyty IL Divo. Ten zespół przestał być dla Polaków anonimowy i ma już naprawdę wielu fanów w naszym kraju. Będzie to doskonale widać podczas marcowego koncertu. Hala ERGO ARENA wypełni się niemal po brzegi – wyjaśnia Mateusz Pawlicki z Prestige MJM.
Organizatorzy przypominają, że bilety na koncert IL Divo w położonej na pograniczu Gdańska i Sopotu ERGO ARENIE cały czas znajdują się w sprzedaży. Można je nabywać za pośrednictwem stron http://www.imprezyprestige.com i http://www.eventim.pl oraz w salonach EMPIK, Media Markt i Saturn na terenie całego kraju.
Il Divo i Tesco Mum
Il Divo na ósmym rozdaniu the Tesco Mum of the Year Awards 2013
The Savoy w Londynie – w niedzielę 3 Marca 2013.
Kanał – Channel 5 – 10.03.2013
żródło: http://www.tescomagazine.com/mum-of-the-year/news-update.html
Il Divo Polska Poland Nieoficjalny polski profil Il Divo dla fanek, fanów, miłośników, wielbicieli... 